UN 3478
🇬🇧 EN Name: FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing liquefied flammable gas
🇭🇺 HU Name: ÜZEMANYAGCELLA KAZETTA vagy ÜZEMANYAGCELLA KAZETTA KÉSZÜLÉKBEN vagy ÜZEMANYAGCELLA KAZETTA KÉSZÜLÉKKEL EGYBE- CSOMAGOLVA, gyúlékony, cseppfolyósított gáz tartalommal
🇩🇪 DE Name: BRENNSTOFFZELLEN- KARTUSCHEN oder BRENNSTOFFZELLEN- KARTUSCHEN IN AUSRÜSTUNGEN oder BRENNSTOFFZELLEN- KARTUSCHEN, MIT AUSRÜSTUNGEN VERPACKT, verflüssigtes entzündbares Gas enthaltend
🇫🇷 FR Name: CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE CONTENUES DANS UN ÉQUIPEMENT ou CARTOUCHES POUR PILE À COMBUSTIBLE EMBALLÉES AVEC UN ÉQUIPEMENT, contenant un gaz liquéfié inflammable
🇪🇸 ES Name: CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE INSTALADOS EN UN EQUIPO o CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE EMBALADOS CON UN EQUIPO, que contienen gas licuado inflamable
🇵🇱 PL Name: WKŁADY DO OGNIW PALIWOWYCH lub WKŁADY DO OGNIW PALIWOWYCH ZAWARTE W URZĄDZENIACH lub WKŁADY DO OGNIW PALIWOWYCH ZAPAKOWANE Z URZĄDZENIAMI zawierające gaz palny skroplony
🇨🇿 CS Name: ZÁSOBNÍKY DO PALIVOVÝCH ČLÁNKŮ nebo ZÁSOBNÍKY DO PALIVOVÝCH ČLÁNKŮ OBSAŽENÉ V ZAŘÍZENÍ nebo ZÁSOBNÍKY DO PALIVOVÝCH ČLÁNKŮ BALENÉ SE ZAŘÍZENÍM, obsahující zkapalněný hořlavý plyn
🇳🇱 NL Name: PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN IN APPARATUUR of PATRONEN VOOR BRANDSTOFCELLEN VERPAKT MET APPARATUUR, die een vloeibaar gemaakt, brandbaar gas
🇷🇺 RU Name: КАССЕТЫ ТОПЛИВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ, или КАССЕТЫ ТОПЛИВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ОБОРУДОВАНИИ, или КАССЕТЫ ТОПЛИВНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ, УПАКОВАННЫЕ С ОБОРУДОВАНИЕМ, содержащие сжиженный воспламеняющий газ
🇹🇷 TR Name: YAKIT PİLİ KARTUŞLARI veya TEÇHİZAT İÇİNDE BULUNAN YAKIT PİLİ KARTUŞLARI veya TEÇHİZAT İLE AMBALAJLANMIŞ YAKIT PİLİ KARTUŞLARI sıvılaştırılmış alevlenebilir gaz içeren
🇷🇴 RO Name: CARTUȘE PENTRU PILE DE COMBUSTIE sau CARTUȘE PENTRU PILE DE COMBUSTIE CONȚINUTE ÎNTR-UN ECHIPAMENT sau CARTUȘE PENTRU PILE DE COMBUSTIE AMBALAT CU UN ECHIPAMENT, conținândgaz lichefiat inflamabil
🇬🇷 EL Name: ΦΥΣΙΓΓΕΣ ΚΥΨΕΛΩΝ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ή ΦΥΣΙΓΓΕΣ ΚΥΨΕΛΩΝ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ή ΦΥΣΙΓΓΕΣ ΚΥΨΕΛΩΝ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ΣΥΣΚΕΑΣΜΕΝΕΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ, που περιέχουν υγροποιημένο εύφλεκτο αέριο
Name (EN): FUEL CELL CARTRIDGES or FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINED IN EQUIPMENT or FUEL CELL CARTRIDGES PACKED WITH EQUIPMENT, containing liquefied flammable gas
General
| UN number (1) | 3478 |
|---|---|
| Class (3a) | 2 |
| Classification code (3b) | 6F |
| Packing group (4) | — |
Labels
| Labels (5) | 2.1 |
|---|
Packaging
| Limited quantities (7a) | 120 ml |
|---|---|
| Excepted quantities (7b) | E0 |
| Packing instructions (8) | P004 |
| Special packing provisions (9a) | — |
| Mixed packing provisions (9b) | — |
| Portable tanks & bulk containers – instructions (10) | — |
| Portable tanks & bulk containers – special provisions (11) | — |
Transport
| ADR Tank code (12) | — |
|---|---|
| ADR TANK special provisions (13) | — |
| Vehicle for tank carriage (14) | — |
| Tunnel restriction code (15a) | D |
| Transport category (15b) | 2 |
| Hazard identification No. (20) | — |
Special provisions
| Special provisions (6) | 328, 338 |
|---|---|
| Special provisions for carriage – Packages (16) | — |
| Special provisions for carriage – Bulk (17) | — |
| Special provisions for carriage – Loading/unloading/handling (18) | CV9 CV12 |
| Special provisions for carriage – Operation (19) | S2 |