UN 3469
🇬🇧 EN Name: PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and reducing compound)
🇭🇺 HU Name: GYÚLÉKONY, MARÓ FESTÉK (beleértve a festéket, lakkot, zománcot, sellakot, kencét, polírozót, folyékony töltőanyagot és folyékony lakkbázist) vagy GYÚLÉKONY, MARÓ FESTÉK SEGÉDANYAG (beleértve a festékhígítót és oldószert)
🇩🇪 DE Name: FARBE, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND (einschliesslich Farbe, Lack, Emaille, Beize, Schellack, Firnis, Politur, flüssiger Füllstoff und flüssige Lackgrundlage) oder FARBZUBEHÖRSTOFFE, ENTZÜNDBAR, ÄTZEND (einschliesslich Farbver- dünnung und -lösemittel)
🇫🇷 FR Name: PEINTURES, INFLAMMABLES, CORROSIVES (y compris peintures, laques, émaux, couleurs, shellac, vernis, cirages, encaustiques, enduits d'apprêt et bases liquides pour laques) ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX PEINTURES, INFLAMMABLES, CORROSIVES (y compris solvants et diluants pour peintures)
🇪🇸 ES Name: PINTURAS INFLAMABLES, CORROSIVAS (incluidos pinturas, lacas, esmaltes, colores, goma laca, barnices, bruñidores, encáusticos, bases líquidas para lacas) o MATERIAL INFLAMABLE, CORROSIVO RELACIONADO CON PINTURAS (incluidos disolventes y diluyentes para pinturas)
🇵🇱 PL Name: FARBA ZAPALNA ŻRĄCA (obejmuje farby, lakiery, emalie, bejce, szelaki, pokosty, wybłyszczacze, ciekłe napełniacze i ciekłe lakiery podkładowe) lub MATERIAŁ POKREWNY DO FARBY ZAPALNY ŻRĄCY (obejmuje rozcieńczalniki i rozpuszczalniki do farb)
🇨🇿 CS Name: BARVA, HOŘLAVÁ, ŽÍRAVÁ (včetně barev, laků, emailů, mořidel, šelaku, fermeží, leštidel, kapalných plnidel a kapalných základových složek laků) nebo LÁTKA POMOCNÁ K VÝROBĚ BAREV, HOŘLAVÁ, ŽÍRAVÁ (včetně ředidel a složek odstraňovačů)
🇳🇱 NL Name: VERF, BRANDBAAR, BIJTEND (waaronder begrepen verf, lakverf, emaillak, beits, schellakoplossing, vernis, polijstmiddel, vloeibare plamuur, vloeibare lakbasis) of VERF-VERWANTE PRODUCTEN, BRANDBAAR, BIJTEND (waaronder begrepen verfverdunners en verfoplosmiddelen)
🇷🇺 RU Name: КРАСКА ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ КОРРОЗИОННАЯ (включая краску, лак, эмаль, краситель, шеллак, олифу, политуру, жидкий наполнитель и жидкую (лаковую основу) или МАТЕРИАЛ ЛАКОКРАСОЧНЫЙ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЙСЯ КОРРОЗИОННЫЙ (включая растворитель или разбавитель краски)
🇹🇷 TR Name: BOYA, ALEVLENEBİLİR, AŞINDIRICI (boya, vernik, emaye, renklendirici, lake, cila, parlatıcı sıvı dolgu ve sıvı vernik bazı dâhil) veya BOYA İLE İLGİLİ MALZEME, ALEVLENEBİLİR, AŞINDIRICI (boya inceltici veya azaltıcı bileşiği dâhil)
🇷🇴 RO Name: VOPSELE, INFLAMABILE, COROSIVE(inclusiv vopsele, lacuri, emailuri, baiţuri, şelac, produse pentru ceruit, necaustice, grunduri şi baze lichide pentru lacuri) sau SUBSTANȚE ÎNRUDITE CU VOPSELELE, INFLAMABILE,COROSIVE (inclusiv solvenţii şi diluanţii pentruvopsea)
🇬🇷 EL Name: ΧΡΩΜΑΤΑ, ΕΥΦΛΕΚΤΑ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΑ (συμπεριλαμβανομένων χρώματος, λάκας, σμάλτου, βαφής, γομολάκας, βερνικιού, λούστρου, υγρού πληρωτικού μέσου και υγρής βάσης λάκας) ή ΥΛΙΚΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΧΡΩΜΑ, ΕΥΦΛΕΚΤΑ, ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΑ (συμπεριλαβανομένων ενώσεων λέπτυνσης ή μείωσης του χρώματος)
Name (EN): PAINT, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint, lacquer, enamel, stain, shellac, varnish, polish, liquid filler and liquid lacquer base) or PAINT RELATED MATERIAL, FLAMMABLE, CORROSIVE (including paint thinning and reducing compound)
General
| UN number (1) | 3469 |
|---|---|
| Class (3a) | 3 |
| Classification code (3b) | FC |
| Packing group (4) | III |
Labels
| Labels (5) | 3+8 |
|---|
Packaging
| Limited quantities (7a) | 5 L |
|---|---|
| Excepted quantities (7b) | E1 |
| Packing instructions (8) | P001, IBC03, R001 |
| Special packing provisions (9a) | — |
| Mixed packing provisions (9b) | MP19 |
| Portable tanks & bulk containers – instructions (10) | T4 |
| Portable tanks & bulk containers – special provisions (11) | TP1 TP29 |
Transport
| ADR Tank code (12) | L4BN |
|---|---|
| ADR TANK special provisions (13) | — |
| Vehicle for tank carriage (14) | FL |
| Tunnel restriction code (15a) | D/E |
| Transport category (15b) | 3 |
| Hazard identification No. (20) | 38 |
Special provisions
| Special provisions (6) | 163, 367 |
|---|---|
| Special provisions for carriage – Packages (16) | V12 |
| Special provisions for carriage – Bulk (17) | — |
| Special provisions for carriage – Loading/unloading/handling (18) | — |
| Special provisions for carriage – Operation (19) | S2 |