UN 2599
🇬🇧 EN Name: CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with approximately 60 % chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503)
🇭🇺 HU Name: KLÓR-TRIFLUOR-METÁN ÉS TRIFLUOR-METÁN AZEOTRÓP KEVERÉK kb. 60% klór-trifluor-metán tartalommal (R 503 HŰTŐGÁZ)
🇩🇪 DE Name: CHLORTRIFLUORMETHAN UND TRIFLUORMETHAN, AZEOTROPES GEMISCH mit ca. 60 % Chlortrifluormethan (GAS ALS KÄLTEMITTEL R 503)
🇫🇷 FR Name: CHLOROTRIFLUORO- MÉTHANE ET TRIFLUOROMÉTHANE EN MÉLANGE AZÉOTROPE, contenant environ 60 % de chlorotrifluorométhane (GAZ RÉFRIGÉRANT R 503)
🇪🇸 ES Name: CLOROTRIFLUOROMETANO Y TRIFLUOROMETANO EN MEZCLA AZEOTRÓPICA con aproximadamente el 60% de clorotrifluorometano (GAS REFRIGERANTE R 503)
🇵🇱 PL Name: CHLOROTRIFLUOROMETAN I TRIFLUOROMETAN, MIESZANINA AZEOTROPOWA zawierająca około 60% chlorotrifluorometanu (GAZ CHŁODNICZY R 503)
🇨🇿 CS Name: CHLORTRIFLUORMETHAN A TRIFLUORMETHAN, AZEOTROPNÍ SMĚS s cca 60 % chlortrifluormethanu (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 503)
🇳🇱 NL Name: CHLOORTRIFLUORMETHAAN EN TRIFLUORMETHAAN, AZEOTROPISCH MENGSEL, dat ca. 60 % chloortrifluormethaan bevat (KOELGAS R 503)
🇷🇺 RU Name: ТРИФТОРХЛОРМЕТАНА И ТРИФТОРМЕТАНА АЗЕОТРОПНАЯ СМЕСЬ, содержащая приблизительно 60 % трифторхлорметана (ГАЗ РЕФРИЖЕРАТОРНЫЙ R 503)
🇹🇷 TR Name: KLOROTRİFLOROMETAN ve TRİFLOROMETAN AZEOTROPİK KARIŞIMI, yaklaşık %60 kloroflorometan içeren (SOĞUTUCU GAZ R 503)
🇷🇴 RO Name: CLORO-TRIFLUORO-METAN ȘI TRIFLUORO- METAN ÎN AMESTEC AZEOTROP, conţinândcirca 60% clorotrifluorometan (GAZ REFRIGERENT R 503)
🇬🇷 EL Name: ΧΛΩΡΟΤΡΙΦΘΟΡΟΜΕΘΑΝΙΟ ΚΑΙ ΤΡΙΦΘΟΡΟΜΕΘΑΝΙΟ ΑΖΕΟΤΡΟΠΙΚΟ ΜΕΙΓΜΑ με 60% περίπου χλωροτριφθορομεθάνιο (ΨΥΚΤΙΚΟ ΑΕΡΙΟ R 503)
Name (EN): CHLOROTRIFLUORO-METHANE AND TRIFLUOROMETHANE AZEOTROPIC MIXTURE with approximately 60 % chlorotrifluoromethane (REFRIGERANT GAS R 503)
General
| UN number (1) | 2599 |
|---|---|
| Class (3a) | 2 |
| Classification code (3b) | 2A |
| Packing group (4) | — |
Labels
| Labels (5) | 2.2 |
|---|
Packaging
| Limited quantities (7a) | 120 ml |
|---|---|
| Excepted quantities (7b) | E1 |
| Packing instructions (8) | P200 |
| Special packing provisions (9a) | — |
| Mixed packing provisions (9b) | MP9 |
| Portable tanks & bulk containers – instructions (10) | (M) |
| Portable tanks & bulk containers – special provisions (11) | — |
Transport
| ADR Tank code (12) | PxBN(M) |
|---|---|
| ADR TANK special provisions (13) | TA4 TT9 |
| Vehicle for tank carriage (14) | AT |
| Tunnel restriction code (15a) | C/E |
| Transport category (15b) | 3 |
| Hazard identification No. (20) | 20 |
Special provisions
| Special provisions (6) | 662 |
|---|---|
| Special provisions for carriage – Packages (16) | — |
| Special provisions for carriage – Bulk (17) | — |
| Special provisions for carriage – Loading/unloading/handling (18) | CV9 CV10 CV36 |
| Special provisions for carriage – Operation (19) | — |