UN 2037
🇬🇧 EN Name: RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable
🇭🇺 HU Name: GÁZZAL TÖLTÖTT KISMÉRETŰ TARTÁLYOK (GÁZPATRONOK) adagolószerkezet nélkül, nem utántölthetők
🇩🇪 DE Name: GEFÄSSE, KLEIN, MIT GAS (GASPATRONEN), ohne Entnahmeeinrichtung, nicht wiederbefüllbar
🇫🇷 FR Name: RÉCIPIENTS DE FAIBLE CAPACITÉ CONTENANT DU GAZ (CARTOUCHES À GAZ), sans dispositif de détente, non rechargeables
🇪🇸 ES Name: RECIPIENTES PEQUEÑOS QUE CONTIENEN GAS, (CARTUCHOS DE GAS) sin dispositivo de descarga, no rellenables
🇵🇱 PL Name: NACZYNIA MAŁE ZAWIERAJĄCE GAZ (NABOJE GAZOWE) bez urządzenia uwalniającego oraz możliwości ponownego napełniania
🇨🇿 CS Name: NÁDOBKY, MALÉ, OBSAHUJÍCÍ PLYN (KARTUŠE), bez odběrního ventilu, které nelze opětovně plnit
🇳🇱 NL Name: HOUDERS, KLEIN, MET GAS (GASPATRONEN), zonder aftapinrichting, niet hervulbaar
🇷🇺 RU Name: ЕМКОСТИ МАЛЫЕ, СОДЕРЖАЩИЕ ГАЗ (ГАЗОВЫЕ БАЛЛОНЧИКИ), не снабженные выпускным устройством, непригодные для повторного использования
🇹🇷 TR Name: KAPLAR, KÜÇÜK, GAZ İÇEREN (GAZ KARTUŞLARI) tahliye düzeneği olmayan ve yeniden doldurulamayan
🇷🇴 RO Name: RECIPIENTE CU CAPACITATE REDUSĂ CONȚINÂND GAZ (CARTUŞE CU GAZ) fărădispozitiv de descărcare, nereîncărcabile
🇬🇷 EL Name: ΔΟΧΕΙΑ, ΜΙΚΡΑ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΥΝ ΑΕΡΙΟ (ΦΥΣΙΓΓΙΑ ΑΕΡΙΟΥ) χωρίς μηχανισμό εκτόνωσης, μη-επαναγεμιζόμενα
Name (EN): RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) without a release device, non-refillable
General
| UN number (1) | 2037 |
|---|---|
| Class (3a) | 2 |
| Classification code (3b) | 5T |
| Packing group (4) | — |
Labels
| Labels (5) | 2.3 |
|---|
Packaging
| Limited quantities (7a) | 120 ml |
|---|---|
| Excepted quantities (7b) | E0 |
| Packing instructions (8) | P003, LP200 |
| Special packing provisions (9a) | PP17 PP96 RR6 L2 |
| Mixed packing provisions (9b) | MP9 |
| Portable tanks & bulk containers – instructions (10) | — |
| Portable tanks & bulk containers – special provisions (11) | — |
Transport
| ADR Tank code (12) | — |
|---|---|
| ADR TANK special provisions (13) | — |
| Vehicle for tank carriage (14) | — |
| Tunnel restriction code (15a) | D |
| Transport category (15b) | 1 |
| Hazard identification No. (20) | — |
Special provisions
| Special provisions (6) | 303, 327, 344 |
|---|---|
| Special provisions for carriage – Packages (16) | V14 |
| Special provisions for carriage – Bulk (17) | — |
| Special provisions for carriage – Loading/unloading/handling (18) | CV9 CV12 |
| Special provisions for carriage – Operation (19) | — |